O objetivo do presente trabalho é contribuir para a questão da produção de informação relevante capaz de subsidiar efetivamente um processo de decisão sobre o desenvolvimento local, aberto à participação democrática de um amplo leque de atores. A contribuição concretiza-se através da proposição de procedimento metodológico para a produção de um fluxo de informações pertinentes sobre a dimensão social e ambiental no processo de desenvolvimento local, o qual é assumido como orientado segundo os preceitos e diretrizes preconizados pela Agenda do Desenvolvimento Sustentável. A estratégia adotada para a elaboração da metodologia tira partido da experiência acumulada com a utilização dos instrumentos de política ambiental, planejamento e educação ambiental, que têm proporcionado, em variados graus, a inserção da dimensão social e ambiental no processo decisório. Os aspectos de operacionalização da metodologia são contemplados tendo em vista a sua aplicação no âmbito dos processos de planejamento e gestão do desenvolvimento local, em evolução no País. Uma linha básica de pesquisa é sugerida visando a capacitação de atores para a produção e uso da “informação para a decisão”.